ABSTRACT
O objetivo deste trabalho foi analisar as condições das instalações de lazer em duas (2) praças públicas do bairro Copacabana, município do Rio de janeiro. A partir disso, podemos inferir questões acerca da relação entre conservação dos espaços estatais e as possibilidades de lazer para o conjunto da população. Esta pesquisa utilizou uma analise crítica com observação participante e entrevistas com usuários e funcionários de limpeza, segurança e conservação que atuam nas praças. Concluímos haver sérios problemas de conversação em ambas as praças, que implicam numa precarização e restrição das possibilidades de utilização desses equipamentos públicos.
The aim of this study was to analyze the conditions of the leisure facilities in two (2) public squares in the Copacabana district of Rio de Janeiro. From this we can infer questions about the relationship between conservation of state spaces and leisure possibilities for the whole population. This research used a critical analysis with participant observation and interviews with users and cleaning staff, security and conservation working in the streets. We conclude be serious talk of problems in both squares, which entail a precarious and Restriction of options for using these public facilities.